NUTZERVEREINBARUNG
1. PARTEIEN
1.1. Der vorliegende Mitgliedschaftsvertrag (“Mitgliedschafts-/Nutzungsvertrag”) wurde zwischen Dm Seyahat Turizm mit Sitz in Ölüdeniz Mahallesi, Atatürk Caddesi Nr. 130, D:10, 48300 Fethiye, Türkei, und dem Mitglied (“Mitglied/Nutzer”) geschlossen, um die Bedingungen für die Nutzung der auf der Website „Tatilaktiviteleri“ angebotenen Dienste durch das Mitglied festzulegen.
1.2. Dm Seyahat und das Mitglied werden in diesem Mitgliedschaftsvertrag einzeln als “Partei” und gemeinsam als “Parteien” bezeichnet.
2. BEGRIFFSBESTIMMUNGEN
Datenschutzerklärung: Bezeichnet den Text, der über die Website abgerufen werden kann und Informationen zu den Cookies enthält, die verwendet werden, um die Funktionsfähigkeit der Website sicherzustellen, das Einkaufserlebnis der Mitglieder zu verbessern und ihnen auf der Grundlage der Informationen über ihre Besuche auf der Website Inhalte anzubieten, die ihren Vorlieben und Interessen entsprechen.
Datenschutzerklärung: Dies bezieht sich auf den Text, der die allgemeine Datenschutzerklärung von Dm Seyahat in Bezug auf personenbezogene Daten regelt und über die Website abgerufen werden kann, einschließlich der Frage, zu welchen Zwecken und auf welche Weise die von den Mitgliedern über die Website übermittelten personenbezogenen Daten von Dm Seyahat verwendet werden.
Dienstleistung: Bezeichnet die Produkte, Dienstleistungen und Anwendungen, die von Dm Seyahat oder einem von Dm Seyahat bestimmten Geschäftspartner angeboten werden, um den Mitgliedern und Besuchern die Durchführung der in diesem Mitgliedschaftsvertrag definierten Tätigkeiten und Vorgänge zu ermöglichen.
Dienstleister/Verkäufer: Bezeichnet eine juristische oder natürliche Person, die im Rahmen des mit Dm Seyahat geschlossenen Partner- und Anzeigenvertrags Mitglied der Website ist und über das von ihr auf der Website eingerichtete Konto Anzeigen veröffentlicht, um verschiedene Produkte und/oder Dienstleistungen zum Verkauf anzubieten.
Kunde/Mitglied/Käufer: Bezeichnet die natürliche Person, die im Rahmen dieses mit Dm Seyahat geschlossenen Mitgliedschaftsvertrags Mitglied der Website wird und die Produkte und/oder Dienstleistungen erwirbt, die vom Verkäufer über Anzeigen auf der Website zum Verkauf angeboten werden.
Profilseite: Bezeichnet die für das Mitglied reservierte Seite, auf der es die erforderlichen Schritte durchführen kann, um die verschiedenen Anwendungen und Dienste auf der Website zu nutzen, seine personenbezogenen Daten sowie die für die jeweilige Anwendung erforderlichen Informationen eingeben kann und auf die ausschließlich mit dem vom jeweiligen Mitglied festgelegten Benutzernamen und Passwort zugegriffen werden kann.
Online-Shop: Bezeichnet den virtuellen Bereich auf der Website von Dm Seyahat, den Dm Seyahat den Verkäufern gemäß den eigenen Richtlinien und Bestimmungen zugewiesen hat und in dem die Verkäufer die Möglichkeit haben, Anzeigen zu veröffentlichen, die aus Inhalten und Bildern bestehen und dem Verkauf eines oder mehrerer Produkte und/oder Dienstleistungen dienen.
Website: Bezieht sich auf die Website unter der Domain www.tatilaktiviteleri.com, die Eigentum von DM Seyahat ist und auf der DM Seyahat die in diesem Vertrag festgelegten Dienstleistungen anbietet, sowie auf die dazugehörigen mobilen Anwendungen und die mobile Website.
Besucher: Bezeichnet eine natürliche Person, die die Website nutzt und die Dienste in Anspruch nimmt, ohne sich anzumelden.
Personenbezogene Daten: Bezeichnet alle Informationen, die eine Person identifizieren oder identifizierbar machen.
KVKK: Bezieht sich auf das Gesetz Nr. 6698 zum Schutz personenbezogener Daten.
3. GELTUNGSBEREICH UND ZWECK DES MITGLIEDSVERTRAGS
3.1. Dm Seyahat betreibt die Website und ist gemäß dem Gesetz Nr. 6563 über die Regulierung des elektronischen Handels ein Vermittler.
3.2. Gemäß dem Mitgliedschaftsvertrag möchte das Mitglied sich auf der Website registrieren, die Dienste nutzen und auf dieser Plattform Produkte und/oder Dienstleistungen erwerben, die von Verkäufern in den Online-Shops angeboten werden.
3.3. Der Zweck des Mitgliedschaftsvertrags besteht darin, die Bedingungen für die Nutzung der Dienste durch das Mitglied festzulegen und in diesem Zusammenhang die Rechte und Pflichten der Parteien zu bestimmen. Mit der Annahme des Mitgliedschaftsvertrags erklärt und verpflichtet sich das Mitglied, alle auf der Website vorhandenen und künftig verfügbaren Dienste, deren Nutzung, Inhalte, Anwendungen sowie jegliche Erklärungen gegenüber den Mitgliedern zu akzeptieren.
3.4. Zur Vermeidung von Zweifeln sei darauf hingewiesen, dass dieser Mitgliedschaftsvertrag ausschließlich zwischen den Parteien geschlossen wird und sich auf die Form und die Bedingungen der auf der Website angebotenen und künftig angebotenen Dienstleistungen bezieht. Die Beziehung zwischen Mitgliedern und Verkäufern fällt nicht in den Geltungsbereich dieser Mitgliedschaftsvereinbarung, und Dm seyahat übernimmt keinerlei Verantwortung für die Beziehung zwischen Mitgliedern und Verkäufern. Mitglieder können ihre Rechte gegenüber Verkäufern in Bezug auf Transaktionen, die sie über den Online-Shop tätigen, im Rahmen der geltenden Rechtsvorschriften, insbesondere des Gesetzes Nr. 6502 zum Verbraucherschutz, geltend machen.
4. RECHTE UND PFLICHTEN DER PARTEIEN
4.1. Um den Mitgliedsstatus zu erlangen, muss der Mitgliedsvertrag bestätigt und die auf der Mitgliederseite angeforderten Angaben mit korrekten und aktuellen Informationen ausgefüllt werden. Der Nutzer, der Mitglied werden möchte, muss das 18. (achtzehnte) Lebensjahr vollendet haben. Ein Mitglied, das beim Ausfüllen des Mitgliedschaftsvertrags keine korrekten und aktuellen Angaben macht, haftet persönlich für alle daraus entstehenden Schäden.
4.2. Bei Streitigkeiten darüber, welcher Person die Rechte und Pflichten aus der Mitgliedschaft zustehen, und falls die betroffenen Personen diesbezüglich eine Anfrage an Dm Seyahat richten, geht Dm Seyahat davon aus, dass die Person, die zuletzt über das betreffende Mitgliedskonto eine Zahlung für eine Dienstleistung an Dm Seyahat geleistet hat, der Inhaber des Mitgliedskontos ist, und und ist berechtigt, entsprechend zu handeln.
4.3. Dm Seyahat tritt nicht als Verkäufer der auf seiner Website angebotenen Produkte oder Dienstleistungen auf und fungiert gemäß dem Gesetz Nr. 6563 über die Regulierung des elektronischen Handels lediglich als “Vermittler” im Sinne des Gesetzes Nr. 6563 über die Regulierung des elektronischen Handels und “Hosting-Anbieter” im Sinne des Gesetzes Nr. 5651 über die Regulierung von Veröffentlichungen im Internet und die Bekämpfung von Straftaten, die über diese Veröffentlichungen begangen werden, über keine Verantwortung für Inhalte auf der Website, die nicht von ihm selbst veröffentlicht wurden, und hat keine Verpflichtung, die Rechtmäßigkeit dieser Inhalte zu überprüfen. Dm seyahat hat, obwohl keine solche Verpflichtung besteht und nach eigenem Ermessen, das Recht, die betreffenden Inhalte jederzeit zu überprüfen und, falls erforderlich, den Zugriff darauf zu sperren und die Inhalte zu löschen. Personen, die durch auf der Website veröffentlichte visuelle, schriftliche oder sonstige Inhalte die Rechte von Dm Seyahat oder Dritten verletzen, haften gegenüber Dm Seyahat und/oder den betreffenden Dritten.
4.4. Das Mitglied erkennt an, dass bei Fernabsatzverträgen, die im Rahmen von Käufen bei einem Verkäufer über die Website geschlossen werden, der Verkäufer die verkaufende Partei und das Mitglied die kaufende Partei ist; Dm Seyahat ist keine Partei in dem genannten Fernabsatzvertrag; daher erkennt das Mitglied an und erklärt, dass ausschließlich der Verkäufer ihm gegenüber in jeder Hinsicht persönlich im Rahmen der geltenden verbraucherrechtlichen Bestimmungen und sonstigen Rechtsvorschriften haftet. In diesem Zusammenhang übernimmt das Mitglied die Verantwortung für die Qualität, Sicherheit und der Einhaltung der gesetzlichen Vorschriften, der Ausstellung der Garantiebescheinigung, der Rechnungsstellung und der Aushändigung sonstiger erforderlicher Unterlagen sowie für die nach dem Verkauf erforderlichen Serviceleistungen usw. und die fristgerechte Lieferung der Produkte ausschließlich der Verkäufer verantwortlich ist.
4.5. Das Mitglied erklärt und versichert, dass es bei den auf der Website durchgeführten Vorgängen und im Schriftverkehr in Übereinstimmung mit den Bestimmungen dieser Mitgliedschaftsvereinbarung, allen auf der Website angegebenen Bedingungen, den geltenden Rechtsvorschriften und den moralischen Grundsätzen handeln wird. Die zivil- und strafrechtliche Haftung für die vom Mitglied auf der Website vorgenommenen Transaktionen und Handlungen liegt bei ihm.
4.6. Dm Seyahat ist verpflichtet, auf Anfrage der zuständigen Behörden gemäß den geltenden Rechtsvorschriften die über das Mitglied vorliegenden Informationen gemäß dem Datenschutzgesetz Nr. 6698 an die betreffenden Behörden weitergeben, sofern dies erforderlich ist, wobei das Mitglied vorab informiert wird und die Datenübertragung in jedem Fall den geltenden Vorschriften unterliegt.
4.7. Die bei der Registrierung auf der Website und/oder beim Einkauf von den Mitgliedern erhobenen personenbezogenen Daten dienen dazu, dass die Mitglieder und/oder Verkäufer bei Streitigkeiten, die sich aus Fälschungen, Betrug, Missbrauch der Website oder aus Sachverhalten ergeben, die im Sinne des türkischen Handelsgesetzes Nr. 6100 eine Straftat darstellen könnten, ausschließlich auf den jeweiligen Sachverhalt beschränkt, damit die Parteien ihre gesetzlichen Rechte wahrnehmen können, gemäß dem Datenschutzgesetz Nr. 6698 an andere Mitglieder und/oder Verkäufer, die an der Streitigkeit beteiligt sein könnten, weitergegeben werden, sofern dies erforderlich ist, wobei die betroffene Person vorab informiert wird und in jedem Fall die Vorschriften zur Datenübermittlung einzuhalten sind.
4.8. Der Benutzername und das Passwort, die das Mitglied benötigt, um auf seine Profilseite zuzugreifen und über die Website Transaktionen durchzuführen, werden vom Mitglied selbst festgelegt; die Sicherheit und Vertraulichkeit dieser Daten liegen vollständig in der Verantwortung des Mitglieds. Das Mitglied bestätigt, dass alle unter Verwendung seines Benutzernamens und Passworts durchgeführten Transaktionen von ihm selbst vorgenommen wurden, dass die Verantwortung für diese Transaktionen von vornherein bei ihm liegt und dass er keine Einwände und/oder Einreden geltend machen kann, dass er die auf diese Weise durchgeführten Geschäfte und Transaktionen nicht selbst vorgenommen hat, und/oder dass er sich nicht unter Berufung auf diese Einwände oder Einreden der Erfüllung seiner Verpflichtungen entziehen wird.
4.9. Das Mitglied darf die Website nicht in einer Weise nutzen, die gegen geltendes Recht oder die guten Sitten verstößt, insbesondere in den nachstehend aufgeführten Fällen:
4.9.1. Die Nutzung der Website zum Zweck der Erstellung einer Datenbank, eines Registers oder eines Verzeichnisses für eine beliebige Person;
4.9.2. Die Nutzung der Website als Ganzes oder eines Teils davon zum Zwecke der Beschädigung, Änderung oder Rückentwicklung;
4.9.3. Die Durchführung von Transaktionen unter Verwendung falscher Angaben oder der Daten einer anderen Person, die Einrichtung nicht echter Mitgliedskonten unter Verwendung falscher oder irreführender personenbezogener Daten – einschließlich falscher oder irreführender Wohnadressen, E-Mail-Adressen, Kontakt-, Zahlungs- oder Kontodaten – sowie die Nutzung dieser Konten in einer Weise, die gegen den Mitgliedschaftsvertragoder den geltenden Rechtsvorschriften, die unbefugte Nutzung des Kontos eines anderen Mitglieds, die Teilnahme an Transaktionen als Vertreter einer anderen Person oder unter einem falschen Namen;
4.9.4. Die Nutzung von Bewertungs- und Rezensionssystemen für andere Zwecke als die auf der Website vorgesehenen – wie beispielsweise die Veröffentlichung von Rezensionen der Website außerhalb der Website – oder in einer Weise, die eine Manipulation der Systeme zur Folge hat;
4.9.5. Die Verbreitung von Viren oder anderen Technologien, die der Website, der Datenbank der Website oder den auf der Website befindlichen Inhalten Schaden zufügen;
4.9.6. Das Sammeln von Informationen über Mitglieder oder Verkäufer, einschließlich E-Mail-Adressen, ohne deren Einwilligung oder das Vornehmen anderer Handlungen, die einen Verstoß gegen das Datenschutzgesetz Nr. 6698 darstellen;
4.9.7. Aktivitäten, die eine unangemessene oder unverhältnismäßig große Belastung der von der Website festgelegten Kommunikations- und technischen Systeme verursachen oder deren technischen Betrieb beeinträchtigen, sowie die Nutzung von “Screen-Scraping”-Software oder -Systemen wie automatischen Programmen, Robotern, Webcrawlern, Spider, Data Mining und Data Crawling sowie anderer „Screen-Scraping“-Software oder -Systeme auf der Website ohne vorherige schriftliche Genehmigung von Dm Seyahat sowie das unbefugte Kopieren, Veröffentlichen oder Verwenden des gesamten oder eines Teils der auf der Website befindlichen Inhalte;
4.9.8. Die Nutzung der Dienste sowie der auf der Website angebotenen Aktionen und Vorteile in böswilliger Absicht und zum Zwecke der Erlangung ungerechtfertigter Vorteile sowie die böswillige Verletzung der Aktionsbedingungen.
4.10. Das Mitglied ist verpflichtet, die auf der Website durchgeführten Vorgänge so auszuführen, dass der Website in keiner Weise technischer Schaden zugefügt wird. Das Mitglied erklärt und verpflichtet sich, alle erforderlichen Maßnahmen zu ergreifen – einschließlich der Verwendung der erforderlichen Schutzsoftware und lizenzierter Produkte –, um sicherzustellen, dass alle Informationen, Inhalte, Materialien und sonstigen Inhalte, die es der Website zur Verfügung stellt, keine Programme, Viren, Software, nicht lizenzierte Produkte, Trojaner usw. enthalten, die dem System Schaden zufügen könnten. , einschließlich der Verwendung der erforderlichen Schutzsoftware und lizenzierter Produkte, getroffen hat. Das Mitglied verpflichtet sich ferner, nicht mittels Roboter oder automatischer Anmeldemethoden auf die Kontoseite zuzugreifen.
5. KÜNDIGUNG DES VERTRAGS
5.1. Jede der Parteien kann diesen Mitgliedschaftsvertrag jederzeit einseitig und ohne Entschädigungszahlung kündigen. Im Falle einer solchen Kündigung haben die Parteien die bis zum Zeitpunkt der Kündigung entstandenen Rechte und Pflichten gegenseitig vollständig zu erfüllen.
5.2. Dm Seyahat ist berechtigt, die Mitgliedschaft auszusetzen, zu kündigen sowie Rechtsmittel einzulegen und weitere Schritte einzuleiten, falls Dm Seyahat feststellt, dass das Mitglied gegen eine Bestimmung dieses Mitgliedschaftsvertrags verstößt, oder einen begründeten Verdacht darauf hegt.
6. DATENSCHUTZ UND SCHUTZ PERSONENBEZOGENER DATEN
6.1. Dm seyahat legt großen Wert darauf, dass die personenbezogenen Daten, die das Mitglied über die Website zur Nutzung der dort angebotenen Dienste bereitstellt, in Übereinstimmung mit allen geltenden Rechtsvorschriften, einschließlich des Datenschutzgesetzes Nr. 6698, verarbeitet, gesichert und geschützt werden. In diesem Zusammenhang kann Dm seyahat die vom Mitglied bereitgestellten personenbezogenen Daten gemäß der auf der Website veröffentlichten Datenschutzerklärung und der Cookie-Richtlinie erheben, verwenden, übermitteln und auf andere Weise verarbeiten. Um weitere Informationen über die Bedingungen für die Verwendung seiner personenbezogenen Daten und seine diesbezüglichen Rechte zu erhalten, kann das Mitglied jederzeit die auf der Website veröffentlichte Datenschutzerklärung einsehen und wie dort angegeben [E-Mail-Adresse geschützt] Dies kann durch das Senden einer E-Mail an die angegebene Adresse oder über die anderen im Antragsformular auf der Website aufgeführten Methoden erfolgen.
6.2. Personenbezogene Daten, die vom Mitglied auf der Website zur Einrichtung einer Mitgliedschaft oder zur Nutzung der Website bereitgestellt werden, dienen der Erfüllung der in der Mitgliedschaftsvereinbarung festgelegten Verpflichtungen, der Durchführung der für den Betrieb der Website erforderlichen Anwendungen, dem Mitglied oder Besucher verschiedene Vorteile zu gewähren und anzubieten, Zahlungsvorgänge durchzuführen, Bestellungen auszuliefern, Kundendienst- und Beschwerdemanagementprozesse durchzuführen sowie dem Mitglied personalisierte Werbung, Verkaufs- und Marketingmaßnahmen, Umfragen, jegliche elektronische Kommunikation zu ähnlichen Zwecken, Profiling, sowie statistische Untersuchungen. Darüber hinaus werden diese personenbezogenen Daten an Lieferanten oder Geschäftspartner weitergegeben, um dem Mitglied individuelle Vorteile anbieten zu können sowie Verkaufs-, Marketing- und ähnliche Aktivitäten durchzuführen, sofern die sich aus dem Datenschutzgesetz (KVKK) und anderen einschlägigen Rechtsvorschriften ergebenden Verpflichtungen erfüllt werden.
7. RECHTE AN GEISTIGEM EIGENTUM
7.1. Die Marke und das Logo von tatilaktiviteleri.com sowie das Design, die Software und die Domain der mobil-App tatilaktiviteleri.com, sowie das Design, die Software und der Domainname der mobilen App und der Website sowie alle damit verbundenen Marken, Designs, Logos, Handelsaufmachungen, Slogans und sonstigen Inhalte, die von Dm Seyahat erstellt wurden, unterliegen den geistigen Eigentumsrechten von Dm Seyahat. Das Mitglied darf die geistigen Eigentumsrechte, die Dm Seyahat oder seinen verbundenen Unternehmen gehören, ohne die Genehmigung von Dm Seyahat nicht nutzen, weitergeben, verbreiten, ausstellen, vervielfältigen oder davon abgeleitete Werke erstellen. Das Mitglied darf die mobile Anwendung tatilaktiviteleri.com oder die Website weder ganz noch teilweise ohne die Genehmigung von Dm Seyahat in einem anderen Medium nutzen. Verhält sich das Mitglied in einer Weise, die die geistigen Eigentumsrechte Dritter oder von Dm seyahat verletzt, ist das Mitglied verpflichtet, Dm seyahat und/oder dem betreffenden Dritten alle direkten und indirekten Schäden sowie Kosten zu ersetzen.
8. VERTRAGSÄNDERUNGEN
8.1. Dm Seyahat kann nach eigenem Ermessen diese Mitgliedschaftsvereinbarung sowie alle auf der Website veröffentlichten Richtlinien, Bestimmungen und Bedingungen – einschließlich der Datenschutz- und Cookie-Richtlinie (Cookie)-Richtlinie auf der Website jederzeit einseitig ändern, sofern dies nicht gegen geltende gesetzliche Bestimmungen verstößt. Das Mitglied wird über diese Änderungen über verschiedene Kanäle, einschließlich der Website, informiert. Die geänderten Bestimmungen dieser Mitgliedschaftsvereinbarung treten an dem Tag in Kraft, an dem sie auf der Website veröffentlicht werden; die übrigen Bestimmungen bleiben unverändert in Kraft und behalten ihre Gültigkeit. Um jeden Zweifel auszuschließen, kann diese Mitgliedschaftsvereinbarung vom Mitglied nicht einseitig geändert werden.
9. HÖHERE GEWALT
9.1. Aufstände, Revolten, Embargos, staatliche Eingriffe, Unruhen, Besetzungen, Kriege, Terrorismus, Mobilmachungen, Streiks, Aussperrungen, Arbeitskämpfe oder Boykotte, einschließlich Arbeitskonflikte zwischen Arbeitnehmern und Arbeitgebern, Cyberangriffe, Kommunikationsprobleme, Ausfälle der Infrastruktur und des Internets, Arbeiten zur Verbesserung oder Erneuerung des Systems und daraus resultierende Störungen, Stromausfall, Feuer, Explosion, Sturm, Überschwemmung, Erdbeben, Migration, Epidemie oder eine andere Naturkatastrophe sowie sonstige Ereignisse, die außerhalb der Kontrolle von Dm Seyahat liegen, nicht auf dessen Verschulden zurückzuführen sind und vernünftigerweise nicht vorhersehbar waren (“höhere Gewalt”) die Erfüllung der sich aus diesem Mitgliedschaftsvertrag ergebenden Verpflichtungen von Dm Seyahat verhindern oder verzögern, kann Dm seyahat nicht für die durch höhere Gewalt verhinderte oder verzögerte Erfüllung seiner Verpflichtungen haftbar gemacht werden, und dieser Umstand gilt nicht als Verstoß gegen diesen Mitgliedschaftsvertrag.
10. SONSTIGE BESTIMMUNGEN
10.1. Beweisvereinbarung: Bei Streitigkeiten, die sich aus diesem Mitgliedschaftsvertrag ergeben, stellen die offiziellen Bücher und Geschäftsunterlagen von Dm seyahat sowie die in der Datenbank von Dm seyahat auf den Servern von Dm seyahat geführten Aufzeichnungen als verbindliche, endgültige und ausschließliche Beweismittel gelten und dass diese Bestimmung im Sinne von Artikel 193 der Zivilprozessordnung Nr. 6100 den Charakter einer Beweisvereinbarung hat.
10.2. Anwendbares Recht und Streitbeilegung: Dieser Mitgliedschaftsvertrag unterliegt ausschließlich dem Recht der Republik Türkei. Für alle Streitigkeiten, die sich aus dieser Mitgliedschaftsvereinbarung ergeben oder damit in Zusammenhang stehen, sind ausschließlich die Gerichte und Vollstreckungsbehörden in Istanbul-Zentrum (Çağlayan) zuständig.
10.3. Hinweis: Dm Seyahat wird mit dem Mitglied über die E-Mail-Adresse, die das Mitglied bei der Registrierung angegeben hat, oder durch Anrufe unter der angegebenen Telefonnummer und durch das Versenden von SMS in Kontakt treten. Das Mitglied ist verpflichtet, seine E-Mail-Adresse und Telefonnummer auf dem neuesten Stand zu halten.
10.4. Unteilbarkeit und Salvatorische Klausel des Mitgliedschaftsvertrags: Der vorliegende Mitgliedschaftsvertrag stellt die gesamte Vereinbarung zwischen den Parteien in dieser Angelegenheit dar. Sollte eine Bestimmung dieser Mitgliedschaftsvereinbarung von einem zuständigen Gericht, einem Schiedsgericht oder einer Verwaltungsbehörde ganz oder teilweise für ungültig, undurchführbar oder unangemessen erklärt werden, gilt diese Mitgliedschaftsvereinbarung im Umfang dieser Ungültigkeit, Undurchführbarkeit oder Unangemessenheit als teilbar, und die übrigen Bestimmungen bleiben in vollem Umfang in Kraft.
10.5. Übertragung des Mitgliedschaftsvertrags: Das Mitglied darf seine Rechte oder Pflichten aus diesem Mitgliedschaftsvertrag weder ganz noch teilweise ohne die vorherige schriftliche Zustimmung von Dm Seyahat abtreten.
10.6. Änderungen und Verzichtserklärungen: Die Tatsache, dass eine der Parteien ein ihr im Mitgliedschaftsvertrag eingeräumtes Recht nicht ausübt oder geltend macht, bedeutet nicht, dass sie auf dieses Recht verzichtet, und steht einer späteren Ausübung oder Geltendmachung dieses Rechts nicht entgegen.
Dieser aus 10 (zehn) Artikeln bestehende Mitgliedschaftsvertrag ist in Kraft getreten, nachdem das Mitglied jede einzelne Bestimmung gelesen und vollständig verstanden hat und ihn elektronisch bestätigt hat.